Neden yabancıyla evlenmeli?

Soruyu cevaplamadan önce ben neden yabancıyla evlendim hemen onu anlatayım.

Ben neden yabancıyla evlendim?

Evlilik kriterlerim arasında uzun boylu, yakışıklı, sarışın, iyi bir işi ve geliri olan, beyaz bir atı olan, evlilik teklifi için o beyaz atıyla ve ağzında tuttuğu kırmızı gülüyle gelmesi falan diye şeyler yoktu tabii ki. Evlilikten bahsediyoruz burada. Yani sevgi, aşk falan var ortada. Öyle listelemekle olacak şeyler değil.

Ama yine de, karakter olarak sıkılgan bir insan olduğumdan böyle bir teorim vardı. Yabancıyla evlilik hayatı daha renkli kılar diye. Çünkü uzun süre eşinin kültürünü ve dilini öğrenmek heyecanlı ve değişik bir süreç olacaktır. Harika bir fikir.

Evliliğim tamamen kritersiz, kendiliğinden, hatta tesadüf sonucu (bakınız tanışma hikayesi) gerçekleşse de zaman içerisinde “iyi ki” dediğim ve “Türk olsaydı bunu yapamazdım” dediğim çok nokta oldu.

Bir yabancıyla mı çıkıyorsun ya da hoşlanıyorsun? Evlilik hakkında kararsız mısın?

Ama yabancı. Evlilik nasıl olacak?

Evlilik başlı başına zor, yabancıyla daha zor olmaz mı?

Nasıl iletişim kuracağız? Şimdi Türkçe de bilmiyor. Şimdi “sakla samanı gelir” desem anlamaz ki!

Nerede yaşayacağız? Ben ülkemi bırakmam. Baklavasız, sucuksuz ne yaparım?

Soruları olanlar için bir kaç ip ucum var.

Yabancıyla evlenirsen:

1# Konuşacak bir çok ilginç konu olacak.  Farklı ülkeleri, dünya coğrafyasını, politika, farklı eğitim ve sağlık sistemlerini  daha iyi anlayacak, genel kültürün gelişecek. Birbirinizden öğrenecek çok şeyiniz olacak. 

Why Shoul You Marry A Foreigner
Göçmen Profesör annemiz Burcu ve Amerikalı eşi Sharif. Araştırmalar farklı ırk anne babanın çocuklarının daha güzel olduğunu kanıtlamış. Beren ve Ela da bunun ispatı 🙂

2# Daha anlayışlı bir insan olacaksın ki, bu da mutluluğun anahtarı. Farklı kültürden gelmek genellikle kavga ve tartışmaları önler.

O nasıl olacak ki?

Farklı dil konuşulduğundan, en azından bir kişi kendi dilini konuşmadığından, diğer tarafı daha dikkatli dinleyeceksin. Üzülmeden veya karşı tarafa kızmadan önce konuyu doğru anladığına emin olmak isteyeceksin. Aklında hep “acaba doğru mu anladım?” “Böyle mi demek istedi acaba?” diye sorular olduğundan daha detaylı sorular soracak ve ön yargılı olmayacaksın. Halbuki aynı ana dili konuşan çiftlerin birbirlerine hoş görülü ve toleranslı olmama ihtimali daha yüksek.

Ama aynı dili konuşmuyorsunuz nasıl anlaşıyorsunuz diyenlere, emin ol çok iyi anlaşıyoruz. Türk erkek arkadaşlarımla daha fazla iletişim problemi yaşıyordum.

Senin için çok doğal olan bir şey eşin için çok farklı olabilir. Örneğin bizim “Türk kahvaltısı” nın normal bir kahvaltı olduğunu düşünürken, İtalyan eşim için bu oldukça farklıydı. Çünkü İtalya’da kahvaltı kahve ve kuruvasandan oluşuyor. Farklı yemek çeşitlerini öğrenirken, daha önce görmediğin meyve ve sebzeleri tanıyabiliyorsun. En önemlisi farklı kültürü tanıdıkça kendi kültürünü daha iyi öğreniyorsun. Bu da sanırım başka bir madde oluyor.

Karan (Indian) and Michaela's (German) lovely relation is one of the inspirational one..
Karan (Hintli) ve Michaela da (Alman) iki sene önce geleneksel bir Hint düğünüyle evlendiler. Çift şimdi Mumbai’de yaşıyor.

3# Yargılanmayacaksın. Çünkü eşinin ailesi için senin kültürün farklı. O yüzden sana karşı herkes daha anlayışlı ve saygılı olacak. Özellikle bizdeki hassas “kaynana” ilişkilerini görmeyeceksin. Kimse, gelin beni aramadı, bir kahve yapmadı diye canını sıkmayacak.  Kaynana durumları bazen çiftler arası ilişkileri bozarken, senin ilişkine kimse burnunu sokmayacak.

4# Yeni bir dil öğreneceksin. Doğal olarak, efor sarf etmeden ve dil kurslarına gitmeden yen bir dil öğreneceksiniz.

5# Farklı ülkelere seyahat edeceksin. Büyük bir gezgin olmasan dahi yabancı evlilikten sonra mutlaka farklı ülkelere seyahat edecek ve farklı insanlarla tanışacaksın.

6# Çocuğunuz en azından bilingual yani iki dilli olacak. Bir çok yabancı ile evlenen kişi genellikle üçüncü bir ülkede yaşıyor. Dolayısıyla anne ve babanın dilinden sonra çocuk bulunduğu ülkenin dilini de öğreniyor. Yani yine kurslara para dökmeden çocuğunuz üç dilli olabilir. Ayrıca uluslararası ortamda büyüyen çocuk daha bilgili ve açık fikirli olacaktır.

This little cute pie’s name is Keita Luciano. He is half Japanese half Italian. He lives in Barcelona and already understands 4 languages.
Bu küçük beyefendinin ismi Keita Luciano. Kendisi yarı Japon yarı İtalyan. Keita Barselona’da yaşıyor ve şimdiden 4 dil konuşuyor.

7# Farklı geleneksel seremoniler kutlamak hayata daha bir renk getirir. Özellikle tamamen farklı ülkelerden geliyorsanız… Mesela, farklı din eğitimi almış bir eşiniz varsa bizde kutlanmayan noel, paskalya veya Halloween’i kutlayarak farklılıklardan keyif alabilirsiniz.

8# Diğer önemli bir nokta ise, farklı bir kültürü öğrenmek, yeni fikirler keşfetmek, yeni insanlarla tanışmak ve yeni bir dil öğrenmek kesinlikle sizi daha çok zenginleştirecektir.

yabancıyla evlilik
Göçmen annemiz Ceylan Almanya doğumlu bir Türk. Ceylan, Rus eşi Oleg ve 3 yaşında 3 dil konuşan minik Noyan ile mutluluğun resmini çizmişler.

9# Başka bir pasaportunuz daha oluyor. Bir çok kişinin amacı belki o pasaportu almak. Amaç olmasa dahi ikinci bir pasaport her zaman iyidir. Özellikle çok ülkeye vizesiz gidebilecekseniz.

Yabancı ile evlilik elbette ki kolay değil, ama kesinlikle diğer evliliklerden daha zor DEĞİL.

Bazen insanlar iletişimimizi soruyorlar. Eşim ara sıra angry-hungry, ya da kitchen-chicken kelimelerini karıştırıyor. Ama en sonunda bir birimize bakıp gülüyoruz. Herkes bazen birbirini yanlış anlayabilir.

Aynı dili konuşmak mükemmel bir iletişim kurulacağı anlamına gelmez. 

İngilizce bir çok uluslararası çiftin iletişim dili. Emma (Çinli) ve Diego (İtalyan) da aralarında İngilizce konuşuyor. Onların şimdi bir de 5 aylık oğulları var…

Ne kadar çok benzerliğimiz olursa evlilik o kadar iyi diye bir şey yok. Evliliğin iyi veya kötü gitmesi ile aynı veya farklı kültürden olma ile de alakası yok. Nereden, kim olursa olsun evliliği güzel ve uzun ömürlü yapan sevgi ve saygıdır.

Dedikten sonra…

O zamana dönsek yine ben bu yabancı adamla evlenirdim.

Freepassenger - turkish travel blog
Ve işte biz. Öznur, Simone ve Arya.

Yabancıyla çıkıyor veya evli misin? Nasıl gidiyor? İyi veya kötü yanları neler? Aşağıya tecrübelerinizi yazın ki, belki cesaret edemeyenlere ilham olur 🙂

Fotoğraflarınızı ozzy@freepassenger.com adresine göndererek paylaşabilirsiniz.

Share it! Sharing is cool!!!


Do you want more? Subscribe my newsletter:


Related Posts:

3 thoughts to “Neden yabancıyla evlenmeli?”

  1. Benim adim Ceylan 31 yasindayim Almanya doğumlu türküm.

    Eşim rus ve 3 yaşında üç dili de konuşan Noyan diye oğlumuz var.

    Evlenmeden önce çok zorluklar yaşadık ama eşim beni hiç birakmadi.

    Insanlar yabancilara şans verseler, nekadar benzer menatlite’de ve ortak noktalarimiz oldugumuzu anlayacaklar.

    Türklükden çok şeyi ögretmek, göstermek isterim oğluma, ama multi culti büyüyen cocuklar herseyi kendi temposunda ve ilgi alanlari konusunda karar verirler. Çok enteresan dünyaya açık bakışlı cocuklar oluşuyor.

    Simdiden annesi olarak çok merak ediyorum, mutlu kendisiyle özdeşmis bir cocuk yetiştirebilecekmiyim? Üç dili yetişen baska tanidiginiz ailelerin cocuklari var mi?

    Almanyadan selamlar,

    Ceylan, Oleg ve Noyan

    1. Ben biraz geç kaldım galiba… Türkle evlenmeden önce okuyacaktım bu yazıyı hahahaha…

    2. Bizim bebeğimiz henüz 6 aylık, o yüzden konuşmuyor ama babası İtalyanca ben Türkçe konuşuyorum. Eşim ile aramızda İngilizce konuşuyoruz. O yüzden en az 3 dil konuşacak gibi görünüyor. Eğer farklı bir dil konuşulan bir ülkede yaşarsak -ki öyle düşünüyoruz- o zaman 4 bile olabilir 🙂

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.